{"id":4018,"date":"2020-02-06T10:37:13","date_gmt":"2020-02-06T10:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/killamlaureates.ca\/?page_id=4018"},"modified":"2020-08-31T13:42:21","modified_gmt":"2020-08-31T13:42:21","slug":"la-protection-des-renseignements-personnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/la-protection-des-renseignements-personnels\/","title":{"rendered":"La protection des renseignements personnels"},"content":{"rendered":"

\n\t<\/h1>\n\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n

Les Fiducies Killam s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels que vous nous fournissez. Nous nous engageons \u00e0 recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels de fa\u00e7on responsable et uniquement lorsque c\u2019est n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites ci-apr\u00e8s. Cette politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mise sur pied conform\u00e9ment aux lois relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e applicables, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE) dans la mesure o\u00f9 elle se rapporte \u00e0 cette organisation.<\/p>\n

Renseignements personnels<\/h2>\n

\u00ab\u00a0Renseignement personnel \u00bb d\u00e9signe un renseignement concernant une personne identifiable, enregistr\u00e9 sous quelque forme que ce soit, y compris, sans en exclure d\u2019autres\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel;<\/li>\n
  2. \u00e2ge, genre, citoyennet\u00e9;<\/li>\n
  3. tout num\u00e9ro d’identification ou symbole (par ex. : num\u00e9ro d\u2019identification Killam); et<\/li>\n
  4. ant\u00e9c\u00e9dents personnels, de formation ou d\u2019exp\u00e9riences professionnelles.<\/li>\n<\/ol>\n

    Collecte de renseignements personnels<\/h2>\n

    Dans le cadre de la gestion de nos donn\u00e9es, les Fiducies Killam recueillent toutes sortes de renseignements pouvant inclure des renseignements personnels comme nous l\u2019indiquons ci-haut. Une grande partie de l\u2019information recueillie comprend des renseignements anonymes utilis\u00e9s aux fins de comparaison des statistiques entre les six institutions Killam. Vos renseignements personnels seront mis \u00e0 jour p\u00e9riodiquement afin de s\u2019assurer qu\u2019ils sont pr\u00e9cis, complets et actuels envers nos objectifs; la raison principale \u00e9tant la promotion du programme Killam afin de rester fid\u00e8le \u00e0 sa tradition d\u2019attirer les meilleurs chercheurs au Canada qui acc\u00e9deront aux rangs de chercheurs Killam. Afin de garder vos renseignements \u00e0 jour, nous comptons sur le contact direct, ou sur une technologie orient\u00e9e Web, ou sur un autre outil permettant l\u2019acc\u00e8s Internet.<\/p>\n

    Les Fiducies Killam publient un Rapport annuel qui comprend une liste des laur\u00e9ats et laur\u00e9ates Killam de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, soit leur nom, leur domaine d\u2019\u00e9tude, et le nom du prix Killam attribu\u00e9. Le rapport est publi\u00e9 sur notre site Web. Toute personne peut demander que les renseignements la concernant ne soient pas publi\u00e9s dans le rapport en informant l\u2019adjointe administrative des Fiducies Killam par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: administrator@killamlaureates.ca<\/a>.<\/p>\n

    Consentement<\/h2>\n

    Les Fiducies Killam obtiendront le consentement de la personne concern\u00e9e pour la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation des renseignements personnels de cette personne, sauf si la loi le permet ou l’exige.<\/p>\n

    Le consentement d\u2019une personne peut \u00eatre implicite selon les circonstances. Dans ce cas, la raison de la collecte et de l’utilisation de renseignements personnels doit appara\u00eetre sans \u00e9quivoque et les Fiducies Killam peuvent utiliser ces renseignements personnels pour cette raison seulement. Par exemple, les Fiducies Killam utilisent certains renseignements personnels pour communiquer avec les laur\u00e9ats et laur\u00e9ates Killam, pour les inviter \u00e0 certains \u00e9v\u00e9nements, pour des fins statistiques, pour partager certains renseignements avec les universit\u00e9s, pour communiquer des nouvelles au public et pour effectuer des examens et \u00e9valuations par jury. Le consentement \u00e0 l\u2019utilisation des renseignements personnels est implicite au moment o\u00f9 ces individus acceptent leur prix. Cependant, ce consentement peut \u00eatre annul\u00e9 en communiquant avec l\u2019adjointe administrative des Fiducies Killam par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: administrator@killamlaureates.ca<\/a>.<\/p>\n

    Limitation de la collecte de renseignements<\/h2>\n

    Les Fiducies Killam ne recueilleront aucuns renseignements personnels qui ne sont pas raisonnablement n\u00e9cessaires aux fins pr\u00e9vues et auxquelles le laur\u00e9at a consenti. De plus, les renseignements personnels seront recueillis de fa\u00e7on honn\u00eate et licite.<\/p>\n

    Protection des renseignements personnels<\/p>\n

    Nous reconnaissons l\u2019importance du respect de la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels. Nous prenons donc les moyens suivants pour assurer la protection de vos renseignements\u00a0:<\/p>\n