{"id":3108,"date":"2017-04-25T20:48:00","date_gmt":"2017-04-25T20:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/killam-dev\/?post_type=scholars&#038;p=3108"},"modified":"2022-03-11T20:27:20","modified_gmt":"2022-03-11T20:27:20","slug":"john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon","status":"publish","type":"scholars","link":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/","title":{"rendered":"John Borrows"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u00abLa loi n\u2019est pas seulement promulgu\u00e9e et appliqu\u00e9e par les parlements et les tribunaux. Il s\u2019agit d\u2019une activit\u00e9 humaine. Nous jouons tous un r\u00f4le dans son \u00e9laboration et sa mise en application, pour le meilleur ou pour le pire. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>John Borrows, B.A., M.A., J.D., LL.M. (Toronto), Ph. D. (\u00c9cole de droit Osgoode Hall), LL.D. (avec distinction, Dalhousie) MSRC., est titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur le droit autochtone \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Victoria. Il est notamment l\u2019auteur de Recovering Canada; The Resurgence of Indigenous Law (prix Donald Smiley pour le meilleur livre en science politique canadienne, 2002), Canada&#8217;s Indigenous Constitution (Prix du meilleur ouvrage de l&#8217;Association canadienne de droit et soci\u00e9t\u00e9, 2011), Drawing Out Law: A Spirit&#8217;s Guide (2010), Freedom and Indigenous Constitutionalism (2015), tous publi\u00e9s par University of Toronto Press. M. Borrows est Anishinaabe\/Ojibway et membre de la Premi\u00e8re Nation des Chippewas de Nawash, en Ontario. Nous sommes heureux qu&#8217;il soit le r\u00e9cipiendaire du Prix Killam 2017 en sciences sociales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa loi n\u2019est pas seulement promulgu\u00e9e et appliqu\u00e9e par les parlements et les tribunaux. Il s\u2019agit d\u2019une activit\u00e9 humaine.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2602,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[118],"tags":[27],"class_list":["post-3108","scholars","type-scholars","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-conseil-des-arts-du-canada","tag-sciences-sociales"],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-scaled.jpg",1707,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-200x300.jpg",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-768x1152.jpg",768,1152,true],"large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-683x1024.jpg",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-1024x1536.jpg",1024,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-1365x2048.jpg",1365,2048,true],"small-square":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-217x217.jpg",217,217,true],"square-large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-500x500.jpg",500,500,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>\u00abLa loi n\u2019est pas seulement promulgu\u00e9e et appliqu\u00e9e par les parlements et les tribunaux. Il s\u2019agit d\u2019une activit\u00e9 humaine.\u00bb<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/category\/conseil-des-arts-du-canada\/\" rel=\"category tag\">Conseil des arts du Canada<\/a>","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>John Borrows - Killam Laureates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"John Borrows - Killam Laureates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLa loi n\u2019est pas seulement promulgu\u00e9e et appliqu\u00e9e par les parlements et les tribunaux. Il s\u2019agit d\u2019une activit\u00e9 humaine.\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Killam Laureates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KillamTrusts\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-11T20:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@killamtrusts\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/\",\"name\":\"John Borrows - Killam Laureates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Borrows_-headshot-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-25T20:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-11T20:27:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Borrows_-headshot-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Borrows_-headshot-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"John Borrows\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Killam Laureates\",\"description\":\"Building Canada\u2019s future through advanced study\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Killam Laureates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/killam-logo-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/killam-logo-300.png\",\"width\":300,\"height\":94,\"caption\":\"Killam Laureates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KillamTrusts\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/killamtrusts\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-killam-trusts\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KillamTrusts\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"John Borrows - Killam Laureates","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"John Borrows - Killam Laureates","og_description":"\u00abLa loi n\u2019est pas seulement promulgu\u00e9e et appliqu\u00e9e par les parlements et les tribunaux. Il s\u2019agit d\u2019une activit\u00e9 humaine.\u00bb","og_url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/","og_site_name":"Killam Laureates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KillamTrusts\/","article_modified_time":"2022-03-11T20:27:20+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@killamtrusts","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/","name":"John Borrows - Killam Laureates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-scaled.jpg","datePublished":"2017-04-25T20:48:00+00:00","dateModified":"2022-03-11T20:27:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/#primaryimage","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/john-borrows-la-loi-est-une-activite-humaine-et-nous-sommes-tous-des-respon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"John Borrows"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/","name":"Killam Laureates","description":"Building Canada\u2019s future through advanced study","publisher":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#organization","name":"Killam Laureates","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/killam-logo-300.png","contentUrl":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/killam-logo-300.png","width":300,"height":94,"caption":"Killam Laureates"},"image":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KillamTrusts\/","https:\/\/x.com\/killamtrusts","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-killam-trusts\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KillamTrusts"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-scaled.jpg",1707,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-200x300.jpg",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-768x1152.jpg",768,1152,true],"large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-683x1024.jpg",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-1024x1536.jpg",1024,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-1365x2048.jpg",1365,2048,true],"small-square":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-217x217.jpg",217,217,true],"square-large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Borrows_-headshot-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Killam Laureates","author_link":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00abLa loi n\u2019est pas seulement promulgu\u00e9e et appliqu\u00e9e par les parlements et les tribunaux. Il s\u2019agit d\u2019une activit\u00e9 humaine.\u00bb","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scholars\/3108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scholars"}],"about":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scholars"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}