{"id":8910,"date":"2025-03-19T13:00:00","date_gmt":"2025-03-19T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/killamlaureates.ca\/?post_type=scholars&#038;p=8910"},"modified":"2026-03-05T21:43:55","modified_gmt":"2026-03-05T21:43:55","slug":"jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025","status":"publish","type":"scholars","link":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/","title":{"rendered":"Jennifer Bruin &#8211; Boursier Dorothy Killam 2025"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jennifer\u00a0Bruin est professeure agr\u00e9g\u00e9e au d\u00e9partement de biologie et \u00e0 l\u2019institut de biochimie de l\u2019Universit\u00e9 Carleton. Le laboratoire Bruin de l\u2019Universit\u00e9 Carleton \u00e9tudie le diab\u00e8te et s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019influence des facteurs environnementaux sur le d\u00e9veloppement du pancr\u00e9as et la sant\u00e9 des cellules b\u00eata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le diab\u00e8te est une maladie chronique dont les complications sont d\u00e9vastatrices et dont l\u2019impact mondial est \u00e9norme. Pr\u00e8s d\u2019un Canadien sur trois souffre de pr\u00e9diab\u00e8te ou de diab\u00e8te, mais les facteurs qui d\u00e9clenchent l\u2019apparition du diab\u00e8te et influencent sa progression sont mal connus. Une production saine d\u2019insuline par les cellules b\u00eata du pancr\u00e9as est essentielle pour r\u00e9guler le taux de sucre dans le sang. Par cons\u00e9quent, toute cause de l\u00e9sion des cellules b\u00eata est susceptible d\u2019augmenter le risque de diab\u00e8te. Les travaux de Mme\u00a0Bruin portent sur la mani\u00e8re dont l\u2019exposition chronique aux polluants environnementaux perturbe la sant\u00e9 des cellules b\u00eata et contribue \u00e0 l\u2019augmentation des taux de diab\u00e8te dans le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son projet vise \u00e0 pr\u00e9ciser la mani\u00e8re dont les substances perfluoroalkyl\u00e9es et polyfluoroalkyl\u00e9es (SPFA), appel\u00e9es \u00ab\u00a0produits chimiques \u00e9ternels\u00a0\u00bb et r\u00e9pandues dans l\u2019environnement, nuisent \u00e0 la sant\u00e9 m\u00e9tabolique. Avec une \u00e9quipe diversifi\u00e9e de collaborateurs issus du milieu universitaire, de l\u2019industrie et du gouvernement, son \u00e9quipe jettera un pont entre diverses disciplines pour aborder des questions importantes au carrefour de la sant\u00e9 et de l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les recherches importantes de Mme\u00a0Bruin permettront aux d\u00e9cideurs politiques de disposer de donn\u00e9es probantes pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur la restriction de l\u2019utilisation des produits chimiques afin de pr\u00e9venir ou de limiter la progression du diab\u00e8te.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travaux de Mme Bruin portent sur la mani\u00e8re dont l\u2019exposition chronique aux polluants environnementaux perturbe la sant\u00e9 des cellules b\u00eata et contribue \u00e0 l\u2019augmentation des taux de diab\u00e8te dans le monde.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8783,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[135],"tags":[338,340,255,121],"class_list":["post-8910","scholars","type-scholars","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","tag-polluants-environnementaux","tag-diabete","tag-biochimie","tag-biologie"],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg",1920,1280,false],"thumbnail":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-768x512.jpeg",768,512,true],"large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-1024x683.jpeg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-1536x1024.jpeg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg",1920,1280,false],"small-square":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-217x217.jpeg",217,217,true],"square-large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-500x500.jpeg",500,500,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Les travaux de Mme Bruin portent sur la mani\u00e8re dont l\u2019exposition chronique aux polluants environnementaux perturbe la sant\u00e9 des cellules b\u00eata et contribue \u00e0 l\u2019augmentation des taux de diab\u00e8te dans le monde.<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/category\/en-vedette\/\" rel=\"category tag\">Laur\u00e9ats en vedette<\/a>","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 commentaire","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jennifer Bruin - Boursier Dorothy Killam 2025 - Killam Laureates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jennifer Bruin - Boursier Dorothy Killam 2025 - Killam Laureates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travaux de Mme Bruin portent sur la mani\u00e8re dont l\u2019exposition chronique aux polluants environnementaux perturbe la sant\u00e9 des cellules b\u00eata et contribue \u00e0 l\u2019augmentation des taux de diab\u00e8te dans le monde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Killam Laureates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KillamTrusts\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T21:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@killamtrusts\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/\",\"name\":\"Jennifer Bruin - Boursier Dorothy Killam 2025 - Killam Laureates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-03-19T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T21:43:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/laureates\\\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jennifer Bruin &#8211; Boursier Dorothy Killam 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Killam Laureates\",\"description\":\"Building Canada\u2019s future through advanced study\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Killam Laureates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/killam-logo-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/killam-logo-300.png\",\"width\":300,\"height\":94,\"caption\":\"Killam Laureates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/killamlaureates.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KillamTrusts\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/killamtrusts\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-killam-trusts\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/KillamTrusts\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jennifer Bruin - Boursier Dorothy Killam 2025 - Killam Laureates","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jennifer Bruin - Boursier Dorothy Killam 2025 - Killam Laureates","og_description":"Les travaux de Mme Bruin portent sur la mani\u00e8re dont l\u2019exposition chronique aux polluants environnementaux perturbe la sant\u00e9 des cellules b\u00eata et contribue \u00e0 l\u2019augmentation des taux de diab\u00e8te dans le monde.","og_url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/","og_site_name":"Killam Laureates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KillamTrusts\/","article_modified_time":"2026-03-05T21:43:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@killamtrusts","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/","name":"Jennifer Bruin - Boursier Dorothy Killam 2025 - Killam Laureates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg","datePublished":"2025-03-19T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T21:43:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg","contentUrl":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/laureates\/jennifer-bruin-bourse-dorothy-killam-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jennifer Bruin &#8211; Boursier Dorothy Killam 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/","name":"Killam Laureates","description":"Building Canada\u2019s future through advanced study","publisher":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#organization","name":"Killam Laureates","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/killam-logo-300.png","contentUrl":"https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/killam-logo-300.png","width":300,"height":94,"caption":"Killam Laureates"},"image":{"@id":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KillamTrusts\/","https:\/\/x.com\/killamtrusts","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-killam-trusts\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KillamTrusts"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg",1920,1280,false],"thumbnail":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-768x512.jpeg",768,512,true],"large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-1024x683.jpeg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-1536x1024.jpeg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot.jpeg",1920,1280,false],"small-square":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-217x217.jpeg",217,217,true],"square-large":["https:\/\/killamlaureates.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BruinJennifer-CarletonU-Headshot-500x500.jpeg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Killam Laureates","author_link":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les travaux de Mme Bruin portent sur la mani\u00e8re dont l\u2019exposition chronique aux polluants environnementaux perturbe la sant\u00e9 des cellules b\u00eata et contribue \u00e0 l\u2019augmentation des taux de diab\u00e8te dans le monde.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scholars\/8910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scholars"}],"about":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scholars"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/killamlaureates.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}